Ofrecemos um serviço profissional e rápido de tradução de textos em varias línguas. Os nossos profissionais, todos língua mãe, nos dão a certeza de obter um trabalho preciso e pontual, sempre visando à qualidade e satisfação do cliente.

Nos ocupamos principalmente de traduções de setor:

✓ traduções técnicas (manuais, manuais de instruções, ecc.). As traduções de manuais são as mais pedida no campo empresarial, porque muito específicas.

✓ traduções médicas e traduções científicas. São textos de diferentes tipos mas pertencem aos mesmos setores: vão das traduções de ensaios científicos até aquelas dos folhetos ilustrativos dos medicamentos.

✓  traduções comerciais. E’ um setor muito específico, que inclui textos como contratos empresariais, orçamentos, report de marketing, etc.

✓  traduções legais. O campo mais específico e setorial em absoluto. Traduzimos documentos legais de qualquer tipo, dos contratos aos certificados (registros civis, documentos de propiedad, etc.). Além disso fazemos traduções  juradas.

  traduções de sites web e artigos de blog. É um setor em espanção, pelo cual nos pedem traduções de inteiros sites ou páginas de blog, em diferentes línguas e setores mais diversos.

✓  traduções turísticas. Nos referemos às traduções de brochuras, catálogos, cartazes que anunciam e promovem o território local ou outros, ou só alguns aspetos, como por exemplo o turismo enogastronômico.

As tarifas se calculam segundo páginas ou palavras, dependendo do cargo e do campo linguísticos pedido pelo cliente.

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.